INFORMAZIONI GENERALI

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

La presente informativa ha valore anche ai fini dell’ art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, Codice in materia di protezione dei dati personali, e ai fini dell’articolo 13 del Regolamento UE n. 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati, per i soggetti che interagiscono con i servizi web offerti da questo sito per la protezione dei dati personali, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: https://www.carrarafiere.it corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale di CarraraFiere.

Scopo del presente documento è fornire indicazioni circa le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti al momento della connessione alle pagine web di Seatec, indipendentemente dagli scopi del collegamento stesso, secondo la legislazione Italiana ed Europea.

L’informativa può subire modifiche a causa dell’introduzione di nuove norme al riguardo, si invita pertanto l’utente a controllare periodicamente la presente pagina.

“TITOLARE” E “RESPONSABILE” DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Il titolare del loro trattamento è IMM CarraraFiere Spa, Viale G. Galilei 133, 54033 Marina di Carrara (MS).

Il responsabile del loro trattamento è IMM CarraraFiere Spa, Viale G. Galilei 133, 54033 Marina di Carrara (MS).

INFORMAZIONI SULLE CONDIZIONI DI SICUREZZA/PRIVACY

IMM CarraraFiere , titolare del trattamento dei dati raccolti attraverso il proprio sito web aziendale https://www.carrarafiere.it tratta i vostri dati personali in maniera strettamente confidenziale. Tali dati richiesti all’atto delle richieste di informazione, disponibilità o prenotazione, al fine di poter offrire un servizio professionale ed efficiente, non saranno comunicati a terzi eccetto che ai nostri consulenti professionali per svolgimento di procedure interne di gestione aziendale, bensì verranno utilizzati esclusivamente allo scopo di completare la prenotazione e di fornire le informazioni commerciali di CarraraFiere.

Conformemente, alla legislazione europea in materia, IMM CarraraFiere si attiene a rigide procedure di sicurezza nel trattamento dei dati personali, al fine di prevenire un utilizzo improprio degli stessi, derivante da eventuali accessi non autorizzati.

DATI DI NAVIGAZIONE

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DALL’UTENTE

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Il trattamento dei predetti dati al fine di inviare proposte commerciali viene effettuato solo esclusivamente previo consenso esplicito e informato da parte dell’interessato.

Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito.

UTILIZZO DI COOKIES

Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.

Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.

L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.

I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

VERIFICA DEI DATI PERSONALI

In qualsiasi momento avrete il diritto di verificare i vostri dati personali registrati nel nostro sistema. Potete richiedere i vostri dati personali via email a . Nel soggetto della vostra email inserite “richiedo verifica dei miei dati personali”.

Qualora i vostri dati non fossero corretti, potranno essere modificati su vostra richiesta. Potete chiedere a IMM CarraraFiere la rimozione delle informazioni che vi riguardano dal database, inviando una email all’indirizzo sopra indicato.

///

GENERAL INFORMATION

On this page, we describe how this website is managed with regard to the processing of personal data of users who consult it.

This notice is also provided pursuant to Article 13 of Legislative Decree no. 196/2003 (Personal Data Protection Code) and Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), concerning the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, for users interacting with the web services of this site, accessible electronically at: https://www.carrarafiere.it, corresponding to the homepage of the official CarraraFiere website.

The purpose of this document is to provide information on the methods, timing, and nature of the information that data controllers must provide to users when connecting to the Seatec web pages, regardless of the purpose of the connection, in accordance with Italian and European legislation.

This notice may be subject to changes due to the introduction of new regulations; users are therefore invited to check this page periodically.

DATA CONTROLLER AND DATA PROCESSOR

Following consultation of this website, data relating to identified or identifiable persons may be processed.

The data controller is IMM CarraraFiere S.p.A., Viale G. Galilei 133, 54033 Marina di Carrara (MS), Italy.

The data processor is IMM CarraraFiere S.p.A., Viale G. Galilei 133, 54033 Marina di Carrara (MS), Italy.

INFORMATION ON SECURITY AND PRIVACY CONDITIONS

IMM CarraraFiere, as the data controller of data collected through its corporate website https://www.carrarafiere.it, processes your personal data with the utmost confidentiality. Such data, requested when submitting inquiries, availability requests or bookings, are necessary to provide a professional and efficient service. They will not be disclosed to third parties, except to our professional consultants for internal business management purposes, and will be used exclusively to complete bookings and provide CarraraFiere commercial information.

In accordance with European legislation, IMM CarraraFiere applies strict security procedures in processing personal data, in order to prevent improper use resulting from unauthorized access.

BROWSING DATA

The IT systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

This information is not collected to be associated with identified individuals; however, by its very nature, it could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

This category includes IP addresses or domain names of users’ computers, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server response (successful, error, etc.), and other parameters relating to the user’s operating system and IT environment.

These data are used solely to obtain anonymous statistical information on website usage and to ensure its proper functioning. The data may also be used to ascertain responsibility in case of hypothetical cybercrimes against the site.

DATA PROVIDED VOLUNTARILY BY THE USER

The optional, explicit and voluntary sending of emails to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.

The processing of such data for the purpose of sending commercial proposals is carried out only with the prior explicit and informed consent of the data subject.

Specific summary notices will progressively be reported or displayed on the pages of the site.

USE OF COOKIES

No personal data of users is acquired by the site in this regard.

No cookies are used for the transmission of personal information, nor are so-called persistent cookies used in any form, i.e., systems for tracking users.

The use of so-called session cookies (which are not stored permanently on the user’s computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (random numbers generated by the server) necessary to enable safe and efficient browsing of the site.

Session cookies used on this site avoid the use of other IT techniques potentially detrimental to user privacy and do not allow the acquisition of personal data identifying the user.

VERIFICATION OF PERSONAL DATA

At any time, you have the right to verify your personal data stored in our system. You may request your personal data via email at . Please include “request for verification of my personal data” in the subject line.

If your data are incorrect, they may be updated upon your request. You may also request IMM CarraraFiere to remove your information from the database by sending an email to the address indicated above.